null: nullpx
Política
● Liveblog
Minuto a minuto: Así te hemos contado el discurso del Estado de la Unión de Biden
La inflación fueron tres de los temas álgidos de los que habló el presidente Biden este martes durante el primer mensaje anual al Congreso de su presidencia.
Por: Univision,
2 Mar 2022 – 12:01 AM EST
Cargando Video...
La inflación serán tres de los temas álgidos de los que hablará el presidente Biden cuando este martes ofrezca el primer mensaje anual al Congreso de su presidencia.
El presidente Joe Biden ofrecerá este martes 1 de marzo su primer Discurso del Estado de la Unión (SOTU, por sus siglas en inglés) en uno de los momentos más complejos de su joven presidencia, con dos crisis globales en desarrollo y una coyuntura económica de señales mixtas que, en el balance, termina perjudicando a la Casa Blanca.
A Biden le tocará hablarle a la sesión conjunta del Congreso mientras Rusia invade Ucrania, en el peor ataque de un país a otro desde la Segunda Guerra Mundial, y mientras las fuerzas ucranianas luchan por mantener el control. Así te estamos contando el conflicto.
La crisis de seguridad sorprende a Biden mientras todavía tiene que lidiar con la persistente pandemia del coronavirus, pese a que al principio de su gobierno ofreció “librar” al país de ese problema con la vacunación.
Aunque EEUU ha estado creciendo sostenidamente en el último año y el desempleo ha bajado de los máximos históricos que alcanzó cuando se paralizó la economía nacional y mundial, la recuperación ha ido aparejada a una escalada de la inflación y problemas de suministro, por la ruptura que significó en las líneas de producción.
La invasión rusa en Ucrania
Desde la semana pasada, Estados Unidos ha anunciado severas sanciones económicas contra Rusia por su invasión. Ha apuntado contra bancos y oligarcas y, junto con la Unión Europea, acordaron remover algunas instituciones rusas del sistema bancario SWIFT, donde se realizan las transacciones financieras con el mundo.
Antes de que recrudeciera el conflicto, Biden se había topado con críticas del 'halcones' del Congreso que consideraban que Estados Unidos había permitido que la situación tomara vuelo.
También con la inédita posición de un expresidente, en este caso Donald Trump, que alaba la “genialidad” de la movida de Putin. Por regla general, en las grandes crisis de seguridad global, el Ejecutivo suele contar con el apoyo de todos los factores políticos nacionales.
Mientras los ‘halcones’ cuestionan la acción o falta de ella de la Casa Blanca, Trump y algunos de sus simpatizantes parecieran favorecer al mandatario ruso, que es el rival de EEUU y de sus socios occidentales reunidos en la OTAN.
Inflación y economía
La inflación es el tema que más está golpeando la popularidad de Joe Biden. Mientras la propaganda de la Casa Blanca aprovecha los buenos números que viene arrojando la economía en el crecimiento del Producto Interno Bruto, la reducción del desempleo y hasta el aumento de los salarios, la inflación está erosionando cualquier avance tras la crisis de la pandemia.
Con el 7.5% de inflación anual registrado en febrero, el fenómeno alcanza niveles nunca visto en EEUU en los últimos 40 años. La inflación es un golpe que siente directamente el ciudadano a la hora de las compras más básicas y su efecto se hace más patente entre pobres y clases medias.
La inflación surge de una combinación de una economía, que, pese a la reactivación, no logra cumplir cabalmente con la demanda de una población con mayor poder adquisitivo (producto en algunos casos de la transferencia económica de los programas de rescate del coronavirus de los últimos dos años) y está fuera del alcance correctivo inmediato de la presidencia, que no dicta políticas monetarias.
El trabajo de mantener la inflación bajo control es responsabilidad de la Reserva Federal, la Fed, que es una agencia independiente del poder Ejecutivo, aunque su liderazgo lo propone el presidente. Las críticas a la Fed es que no ha sabido anticiparse al fenómeno y que en su confianza de que fuera algo pasajero en el ‘recalentamiento’ de la primera fase de la recuperación no haya aumentado las tasas de interés para desincentivar el consumo.
La crisis ruso-ucraniana amenaza con agudizar el problema por el efecto que está teniendo en los precios del petróleo, algo que termina reflejándose en la gasolina que usan los estadounidenses.
La persistencia de la pandemia del coronavirus
Otro de los aspectos mal valorados en las encuestas para Biden es la lucha contra el coronavirus. Según los sondeos, poco más de la mitad de los consultados desaprueba el manejo que ha hecho el demócrata del problema.
2 Mar 2022 – 12:01 AM EST
Las claves del discurso del Estado de la Unión de Biden
Puntos clave del discurso de Biden:
- UCRANIA. El discurso y la invasión a Ucrania dieron a Biden tanto la plataforma como la razón urgente para hablar de la lucha entre democracia y autocracia como una realidad urgente. “Esta es una prueba real. Va a llevar tiempo. Así que sigamos inspirándonos en la voluntad de hierro del pueblo ucraniano. “
- COSTOS DE LAS SANCIONES. “Estoy tomando medidas enérgicas para asegurarme de que el peso nuestras sanciones esté dirigido a la economía de Rusia, y utilizaré todas las herramientas a nuestra disposición para proteger a las empresas y los consumidores estadounidenses”, dijo Biden al anunciar la liberación planificada de otros 30 millones de barriles de petróleo de la reserva estadounidense.
- LA PANDEMIA. Biden subrayó que el país debe abordar la pandemia con un frente unido. Señaló también que la mayor parte de EEUU ahora puede estar libre de máscaras. La mayoría de los estadounidenses están vacunados y hay más vacunas disponibles si es necesario.
- “BUILD BACK BETTER”. Biden, al referirse a su agenda, dijo que limitar los precios de los medicamentos recetados permanece como una prioridad. También lo hacen las políticas contra el cambio climático, que ahora se presentan como formas de reducir los costos de energía para las familias. “Se trata de reducir la inflación”, insistió, un problema que persigue la popularidad de Biden.
- INMIGRACIÓN. El presidente aseguró que se están designando más jueces para que ayuden a resolver casos de indocumentados y destacó que EEUU se encuentra apoyando a países de Centroamérica y Sudámerica para que cuenten con los recursos necesarios para atender la problemática de inmigración.
Actualizaciones en curso
1 Mar 2022 – 10:53 PM EST
El presidente quiere hacernos "retroceder en el tiempo": la respuesta republicana al discurso sobre el Estado de la Unión
La gobernadora republicana de Iowa, Kim Reynolds, respondió al discurso sobre el Estado de la Unión del presidente Joe Biden, afirmando que la istración del mandatario quiere "retroceder en el tiempo" con su agenda.
“En lugar de hacer avanzar a Estados Unidos, se siente como si el presidente Biden y su partido nos hubieran hecho retroceder en el tiempo a finales de los 70 y principios de los 80, cuando la inflación desbocada golpeaba a las familias, una ola de crímenes violentos golpeaba nuestras ciudades y el ejército soviético estaba tratando de redibujar el mapa del mundo", dijo Reynolds.
La gobernadora también criticó a Biden por la caótica retirada de Estados Unidos de Afganistán el otoño pasado. Reynolds, cuya experiencia en asuntos exteriores yace en las misiones de desarrollo económico en el extranjero, también señaló que Corea del Norte “volvió a probar misiles a un ritmo alarmante”, como golpe a las decisiones sobre política internacional de Biden.
Reynolds dijo también que Biden había privilegiado a "inmigrantes que cruzan ilegalmente la frontera" y había dejado de lado a los estadounidenses, "haciéndolos sentir como el enemigo".
"El presidente y los demócratas han ignorado los temas importantes para los estadounidenses", afirmó, y dijo que los gobiernos y legisladores republicanos han mostrado "cómo es el liderazgo".
"Ustedes saben que el alma de Estados Unidos no está en quién está en la Casa Blanca, sino en cada uno de ustedes", señaló.
1 Mar 2022 – 10:37 PM EST
"Salvaremos la democracia": el cierre optimista del discurso de Biden
Al cierre de su primer discurso sobre el Estado de la Unión, el presidente Joe Biden hizo un llamado a la unidad entre los estadounidenses.
"Esta noche nos hemos reunido en un espacio sagrado, el recinto de nuestra democracia. En este Capitolio, generación tras generación, los estadounidenses han debatido grandes cuestiones en medio de grandes conflictos y han hecho grandes cosas", afirmó. "Hemos luchado por la libertad, ampliado la libertad, derrotado el totalitarismo y el terror. Y hemos construido la nación más fuerte, más libre y más próspera que el mundo jamás haya conocido".
El mandatario dijo además: "Ahora es la hora. Nuestro momento de responsabilidad. Nuestra prueba de determinación y conciencia, en la historia misma".
"Bueno, conozco esta nación. Nos enfrentaremos a la prueba. Para proteger la libertad y la libertad, para ampliar la equidad y la oportunidad".
El discurso cerró con un tono optimista. "Salvaremos la democracia. A pesar de lo difíciles que han sido estos tiempos, soy más optimista sobre Estados Unidos hoy de lo que he sido en toda mi vida. Porque veo el futuro que está a nuestro alcance. Porque sé que, simplemente, no hay nada más allá de nuestra capacidad", finalizó.
1 Mar 2022 – 10:16 PM EST
"Nuestro objetivo es recortar la tasa de muerte por cáncer", dijo Biden con una referencia a su hijo Beau, fallecido por esa enfermedad
El presidente Biden pidió apoyo a los veteranos de guerra, a quienes definió como "lo mejor de nosotros".
"Mi istración brinda asistencia con capacitación laboral y vivienda, y ahora ayuda a los veteranos de bajos ingresos a obtener atención", dijo.
Pero luego destinó buena parte de su discurso a los peligros que las tropas en Irak y Afganistán "enfrentaron", entre ellos, el humo tóxico de "fosas de combustión que incineraban desechos de guerra: material médico y peligroso, combustible para aviones y más".
"Cuando regresan a casa, muchos de los guerreros más aptos y mejor entrenados del mundo nunca volvieron a ser los mismos... dolores de cabeza Entumecimiento. Mareo. Un cáncer que los pondría en un ataúd cubierto con banderas", dijo.
Luego hizo una referencia a su historia personal, su hijo, Beau Biden, fallecido por un agresivo cáncer en el cerebro. "Uno de esos soldados era mi hijo, el mayor Beau Biden".
"No sabemos con certeza si el humo tóxico fue la causa de su cáncer cerebral o las enfermedades de muchas de nuestras tropas. Pero me comprometo a averiguar todo lo que podamos", dijo.
"Acabar con el cáncer como lo conocemos"
Biden retomó su plan para transformar la realidad del cáncer "tal como lo conocemos".
"El cáncer es la segunda causa de muerte en los Estados Unidos, sólo superada por las enfermedades del corazón. El mes pasado, anuncié nuestro plan para potenciar
el programa Cancer Moonshot el presidente Obama me pidió que dirigiera hace seis años", dijo.
"Nuestro objetivo es reducir la tasa de mortalidad por cáncer en al menos un 50% durante los próximos 25 años, convertir los cánceres de sentencias de muerte a enfermedades tratables. Y dar más apoyo para pacientes y familias", dijo.
Para lograrlo, Biden pidió al Congreso "que financie la Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada para la Salud. ARPA-H tendrá un propósito singular: impulsar avances en el cáncer, el Alzheimer, la diabetes y más".
1 Mar 2022 – 10:16 PM EST
"Somos más fuertes hoy que hace un año. Y seremos más fuertes", dice Biden al finalizar su discurso
Biden cierra su primer discurso del Estado de la Unión asegurando que EEUU es más fuerte que hace un año, por lo que es momento de enfrentar los desafíos que el país enfrenta actualmente:
“Somos más fuertes hoy que hace un año. Y seremos más fuertes dentro de un año de lo que somos hoy. Ahora es nuestro momento de enfrentar y superar los desafíos de nuestro tiempo. Y lo haremos, como un solo pueblo”, finalizó el presidente.
1 Mar 2022 – 10:09 PM EST
"USA... USA..." el cántico que los demócratas tomaron de los republicanos
En un momento del discurso, el presidente Biden habló de la necesidad de reactivar la producción industrial estadounidense.
Justo en ese momento se escuchó el cántico "EEUU, EEUU" (USA, USA) siendo entonado desde el lado de la bancada demócrata.
Es notable, considerando que bajo la presidencia de Donald Trump, esa tonada había sido apropiada por factores nacionalistas más identificados con el expresidente.
1 Mar 2022 – 10:08 PM EST
“Hagámoslo de una vez por todas”, dice Biden sobre aprobar una reforma migratoria
El su discurso, el presidente habló de proporcionar un camino hacia la ciudadanía para Dreamers, aquellos con estatus temporal, trabajadores agrícolas y trabajadores esenciales.
“Revisar nuestras leyes para que las empresas tengan los trabajadores que necesitan y las familias no esperen décadas para reunirse. No solo es lo correcto, es lo económicamente inteligente”.
Aseguró que la reforma migratoria cuenta con el apoyo de todos, desde los sindicatos hasta los líderes religiosos y la Cámara de Comercio de los Estados Unidos.
“Hagámoslo de una vez por todas”, pidió.
1 Mar 2022 – 10:03 PM EST
El nombre de Ketanji Brown Jackson suena en el recinto
"Me gustaría honrar a alguien que ha dedicado su vida a servir a este país: el juez Stephen Breyer, un veterano del ejército, erudito constitucional y juez jubilado de la Corte Suprema de los Estados Unidos. Juez Breyer, gracias por su servicio", dijo Biden.
El juez Breyer anunció semanas atrás que dejará su puesto en la Corte Suprema dando a Biden la oportunidad de nombrar a una jueza para ocupar el cargo.
El mandatario hizo su elección y la anunció el viernes pasado: Ketanji Brown Jackson, la primera jueza mujer y afroestadounidense en ser nominada para el cargo vitalicio.
"Una de las responsabilidades constitucionales más serias que tiene un presidente es nominar a alguien para que sirva en la Corte Suprema de los Estados Unidos. Y lo hice hace 4 días, cuando nominé a la jueza del Tribunal de Apelaciones del Circuito, Ketanji Brown Jackson. Una de las mentes legales más importantes de nuestra nación, que continuará con el legado de excelencia del juez Breyer.
"Una exlitigante superior en la práctica privada. Una exdefensora pública federal. Y de una familia de educadores de escuelas públicas y policías. Una generadora de consenso. Desde que fue nominada, ha recibido una amplia gama de apoyo, desde la Orden Fraternal de la Policía hasta exjueces designados por demócratas y republicanos", afirmó Biden.
1 Mar 2022 – 10:02 PM EST
Biden dice sobre la violencia armada en EEUU que "la respuesta contra la violencia es financiar a la policía con recursos"
Biden señaló que como una medida para invertir en la prevención del delito el Departamento de Justicia exigió cámaras corporales, prohibió los estrangulamientos y restringió las órdenes de arresto para sus agentes.
“Es por eso que el Plan de Rescate Estadounidense proporcionó $350,000 millones que las ciudades, los estados y los condados pueden usar para contratar más policías e invertir en estrategias comprobadas como la interrupción de la violencia comunitaria”, dijo.
Señaló que la respuesta contra la violencia no es desfinanciar a la policía, es financiar a la policía con recursos.
“Seguiré haciendo todo lo que esté a mi alcance para tomar medidas enérgicas contra el tráfico de armas y las armas fantasma que puedes comprar en línea y hacer en casa”, señaló.
También pidió al Congreso que apruebe medidas comprobadas para reducir la violencia armada y pasar verificaciones de antecedentes universales.
Mira también:
1 Mar 2022 – 10:01 PM EST
Biden pide atender la reforma migratoria, la promesa que no pudo ser en su primer año
El presidente Biden ha pedido una vez más al Congreso que se ponga de acuerdo para acometer la reforma migratoria con la que, dijo, "están de acuerdo todos".
El conflicto bélico en Ucrania no distrae los ataques republicanos -encabezados por el expresidente Donald Trump- y tampoco ocultan las preocupaciones y miedos de la comunidad inmigrante, entre ellos 11 millones de indocumentados a quienes Biden les prometió una reforma migratoria en el primer año de su mandato.
Ya transcurrieron 404 días y siguen estando en las sombras, la mayoría con los mismos temores que en los cuatro años anteriores de ser detenidos y deportados, de acuerdo con los resultados de una encuesta Univision-NORC publicada este martes.
El 55% de los latinos dijo que “no hay diferencia” entre el actual gobierno y el anterior en cuanto a las preocupaciones de que alguien pueda ser detenido y/o deportado de Estados unidos, dato que pone en evidencia una percepción negativa de la política migratoria de Biden.
Lee la historia completa aquí:
1 Mar 2022 – 09:56 PM EST
La lucha contra la pandemia: Biden habla de una nueva etapa
El presidente Biden dijo que buscará reducir costos y aumentar el poder adquisitivo de los estadounidenses. "Aprobemos la Ley de Equidad en los Cheques de Pago y las licencias pagadas. Aumentar el salario mínimo a $15 la hora y extender el Crédito Tributario por Hijos (Child Tax Credit), para que nadie tenga que criar una familia en la pobreza", dijo Biden.
Pero Biden desarrolló luego los avances que su istración ha hecho contra la pandemia de coronavirus, en cuestiones de salud, específicamente.
"Durante más de dos años, el covid-19 ha impactado cada decisión en nuestras vidas y la vida de la nación. Y sé que estás cansado, frustrado y agotado... Pero también sé esto: debido al progreso que hemos logrado, debido a su resiliencia y las herramientas que tenemos, esta noche puedo decir que estamos avanzando de manera segura, volviendo a rutinas más normales", dijo.
Estas palabras llegan cuando muchos gobiernos del mundo están tratando de pasar página a la pandemia que ha puesto un freno a toda faceta económica del mundo durante más de dos años.
"Hemos llegado a un nuevo momento en la lucha contra el coronavirus... Hace solo unos días, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, los CDC, emitieron nuevas pautas para las mascarillas: la mayoría de los estadounidenses en la mayor parte del país ahora pueden estar libres de máscaras".
Dijo que gracias al progreso que se hecho el año pasado, y mientras "algunos están hablando de 'vivir con covid', digo que nunca aceptaremos vivir con el covid". Se refería a que hay quienes ven esta nueva etapa de la pandemia como una endemia.
1 Mar 2022 – 09:52 PM EST
Biden asegura que empresas farmacéuticas cobran hasta 30 veces más por medicamentos recetados como la insulina
Biden dijo que uno de los propósitosde su gobierno es reducir el costo de los medicamentos recetados. Señaló que uno de cada diez estadounidenses tiene diabetes.
“En Virginia, conocí a un niño de 13 años llamado Joshua Davis.Tanto él como su papá tienen diabetes tipo 1, lo que significa que necesitan insulina todos los días. La insulina cuesta alrededor de $10 por vial”.
Aseguró que las compañías farmacéuticas cobran a familias como Joshua y su papá hasta 30 veces más.
“Para Joshua, y para los otros 200 000 jóvenes con diabetes tipo 1, limitemos el costo de la insulina a $35 al mes para que todos puedan pagarla”.
Aseguró que American Rescue Plan está ayudando a millones de familias con planes de la Ley del Cuidado de Salud a bajo precio para ahorrar $2,400 al año en sus primas de atención médica.
"Cerremos la brecha de cobertura y hagamos que esos ahorros sean permanentes", dijo en su discurso.
1 Mar 2022 – 09:47 PM EST
¿Puede la liberación de la reserva estratégica bajar los precios de la gasolina?
El presidente Biden reconoció que las sanciones a Rusia pueden tener un efecto indeseado dentro de EEUU en la forma de mayores precios de los ya elevados costos de la gasolina que están experimentando los estadounidenses en las estaciones de servicio.
"A todos los estadounidenses, seré honesto con ustedes, como siempre prometí", dijo. "Un dictador ruso, invadiendo un país extranjero, tiene costos en todo el mundo".
Biden ofreció una liberación coordinada de reservas estratégicas de petróleo (30 millones de barriles de las reservas de EE. UU., más otros 30 millones de barriles de otros países consumidores de petróleo) e insinuó la posibilidad de más liberaciones de petróleo.
"Estos pasos ayudarán a reducir los precios de la gasolina aquí en casa", dijo.
Aumentar el petróleo disponible empujaría los precios a la baja. Pero 60 millones de barriles equivalen a casi 12 días de exportaciones de crudo ruso. Un anuncio similar anunciado en diciembre tampoco hizo bajar significativamente los precios.
Hay pocas señales de que la liberación de petróleo de las reservas estratégicas de petróleo por sí sola detenga el aumento de los precios.
1 Mar 2022 – 09:42 PM EST
Biden: "Tengo un mejor plan para combatir la inflación: Reduzca sus costos, no sus salarios"
"La inflación les está robando las ganancias que de otro modo podrían sentir. Lo entiendo. Es por eso que mi principal prioridad es tener los precios bajo control", dijo el presidente Biden.
El presidente habló de la inflación, uno de los temas en el tope de las preocupaciones en las últimas encuestas: dijo que por un lado es parte de sus prioridades, pero también explicó que es parte de la rápida recuperación económica que el país vivió desde la recesión que dejó la pandemia de coronavirus que estalló en marzo de 2020.
"Nuestra economía volvió a crecer más rápido de lo que la mayoría predijo, pero la pandemia significó que las empresas tuvieron dificultades para contratar suficientes trabajadores para mantener la producción en sus fábricas. La pandemia también interrumpió las cadenas de suministro mundiales", dijo.
"Cuando las fábricas cierran, lleva más tiempo fabricar los productos y llevarlos del almacén a la tienda, y los precios suben. El año pasado, no había suficientes semiconductores para fabricar todos los autos que la gente quería comprar... y adivina qué, los precios de los automóviles subieron", detalló.
"Entonces, tenemos una elección. Una forma de combatir la inflación es reducir los salarios y empobrecer a los estadounidenses. Tengo un mejor plan para combatir la inflación. Reduzca sus costos, no sus salarios".
Biden aseguró que su plan para combatir la inflación reducirá sus costos y reducirá el déficit. "17 premios Nobel de economía dicen que mi plan aliviará las presiones inflacionarias a largo plazo".
Aseguró que el primer paso de su plan es controlar el "costo de los medicamentos recetados".
1 Mar 2022 – 09:38 PM EST
Biden sobre medio ambiente: "Haremos todo para resistir los efectos de la crisis climática"
En su discurso Biden también habló de la crisis climática que se vive en el mundo y dijo que se hará “todo para resistir los efectos devastadores de la crisis climática y promover la justicia ambiental”.
“Construiremos una red nacional de 500,000 estaciones de carga para vehículos eléctricos, comenzaremos a reemplazar las tuberías de plomo venenosas, para que todos los niños y todos los estadounidenses tengan agua limpia para beber en el hogar y en la escuela, proporcionaremos Internet de alta velocidad asequible para todos los estadounidenses: comunidades urbanas, suburbanas, rurales y tribales”.
1 de 4