emilio. no sabe y nos cuentasobre todo lo que ha pasado.♪el premio es para... gloriaestefan!♪♪gloria y emilio estefan halogrado llevar la úsica y eltalento a todos los rinconesdel mundo. ellos estuvieronpresente fueron parte esencialen la primera edicón de"premio lo nuestro".emilio: la emocón quenosotros sentimos.era como una bandera.se senía como una banderahispana.reconociendo la úsica latina.no haía casi radio.no haían los medios queexisten hoy en ía.era nuestro debut de orgullo.éramos reconocidos.maite: ómo recuerdas el primerprograma?emilio: no haía presupuesto.el orgullo de ser latino.la categoía de tropicalsalsa del año es para gloriaestefan.emilio: el orgullo de la genteque estaba luchando y que noteía respaldo.yo siempre digo que eraluchando en movimiento latino.deíamos queéramos diferente.veía gente de éxico, puertorico, reública dominicana,colombia. seníamos orgullo. nohaía envidia. era todo orgullo.daba a conocer lo que erannuestras ríces.a qé recuerdas haberconocido esa noche?emilio: estaba todo el mundo.haían muchas personasreconocidas que hoy no esáncon nosotros.por ejemplo, seía cruz.celia cruz.era muy bonito.vías en la cara de la gente yhaía cierto orgullo.va a ser incríble.muchas gracias.una de las cosas que menospené en mi vida es que iba aganar salsa.maite: gloria y emiliohan sidolaúnica pareja que no ólo hasido reconocido en "premio lonuestro", ambos han tenido elpremio a la excelencia entremuchas otras.emilio:muchas veces, deían decambiar el sonido o el nombre,pero nosotros nunca cambiamosel nombre.eso es el orgullo de serlatino..por eso dedicamos ese premio auna generacón que se dierancuenta que para nosotros no eraácil hacer lo que hicimos.abres una puerta que todo elmundo esá tratando de abrir ygracias a dios se esá abriendo.para í, es un honor...maite: hubo unpremio que teánentreó alguien muy especial.un premio que te lo entreócelia cruz.emilio: por supuesto.ella nos ensó la humildad.te das cuenta que el tiempopasa.ella siempre me deía que loás importante era ser humilde.aprení mucho de ella.era gente muy humilde, muysimática.sobre todo, el talento.maite:emilio en 30 años hacambiado.para este jueves son 30 años,pero es una noche especial.te da nervios?emilio: hay que agradecer.hay que agradecer a la prensa.cada persona que ha sido partede esta carrera.a todos los artistas que mevieron siempre.gracias a "despierta aérica".gracias a todo el úblico.siempre nos han apoyado.maite: este jueves en la nochede ustedes. son los áximosgalardonados en "premio lonuestro". ni para esa nocheespecial sueltas el control.tambén esás a cargo de unapresentacón especial.emilio:va a ser unapresentacón muy especial. nopuedo dar los nombres. esanoche no ólo va a ser ía y degloria, va a ser incríble paraalgo que ha trído muchoorgullo.es una gran sorpresa.un honorque me han dado esepremio.nosotros amamos la úsica.éramos niños y lo disfruábamos.yo tocaba en un restaurante porpropina. siempre lo cuentoporque las cosas no fueronáciles. en el momento que medaban cinco ólares de propina