“Mi misión siempre ha sido ayudar”: Mariano Rivera habla de su fundación para ayudar a los jóvenes

ayudar a óvenes de bajosrecursos. por eso,él es ununivisionario.♪♪de nueva york el panameñomariano rivera gaó cincoseries mundiales. cerro 652juegos ás que ninún otro enla historia del éisbol de lasgrandes ligas.>> yo no teía inteés de serestaba buscando. teía 20 añosde edad. pesaba 169 libras poraí. no teía la velocidadeste joven tiene o este hombreque tiene talento para llegar alas grandes ligas.lo que vieron en í fue algosobrenatural. tuvo que teneruna visón que dios le dio.reveó algo para poder verme deesa manera.teresa: de niño, cál era lapasón?>> me encantaba el éisbol.útbol. tambén el éisbol.mi padre era pescador.mi madre se queó con nosotrosen casa.era ama de casa.crecimos en un lugar humilde,sencillo.teresa: para trabajar a sufamilia trabajaba en unaábrica que haía harina depescado. experiencia que lomaró por el bullying querecibó de alguno de sucompañero de escuela.>> no llegue a terminar misestudios secundarios porqueteía muchos problemas.deían que eso huele mucho. meteía que defender. aíconvence. trabaje, simplemente,porque queía hacer dinero paraqueía ser meánico.teresa: nunca lleó a tener sutaller de meánica. hoyagradece a dios por abrir eláblame de tu piche ásconocido.al lanzamiento capaz de romperun mate.>> en el 97 cuando vine paraser el cerrador de los yankeesde new york no estaban saliendolas cosas bien. saía que sinohacia mi trabajo no seíaelegido. comené a tirarlanzamiento en el medio delplato. la bola se moía. unlanzamiento de cuatro. recta,normal. este lanzamiento no sepuede mover. esto es fuerza,poder, pero velocidad, pero noderecho, recto. este mismolanzamiento la bola se moíapara la izquierda. se cortaba.esta no. esta saía. era recta,pero se moía como si fuera unlanzamiento de en curva. fue labendicón ás grande que pudeluego, aprení a usarla.el resto es historia.teresa: mientras ganabacampeonatos, mariano le diovida a otra pasón. creando lafundacón.>> mi esposa y yo hablamos ydijimos que queremos ayudar.ese siempre ha sido mi misón.ayudar a aquellos de necesidad.crear oportunidades para que yopueda. yo siempre he crído enla educacón, aunque yo notermine mis estudios.hay óvenes que no tienen eltalento suficiente para poderquerer terminar una escuela,pero tienen el talento paravocacón, para la meánicavocacón, para la tecnoloía.tener un mejor futuro para queellos se sientan orgullosos. untrabajo digno que puedanmantener a su familia.teresa: isaac campos es uno deesos óvenes. asiste al centroen la florida.>> la fundacón mariano riverame ha ayudado mucho a descubrirmetas, amabilidades que nuncaconoía y que tambén me haenseñado ómo ser un mejorhombre, un mejor hijo y íder.♪♪[habla en ingés]teresa: a traés de eventoscomo este torneo de golf en newyork la fundacón recaudafondos para ayudar a chicoscomo nicoás y guillermo.tambén son voluntarios de laorganizacón.>> cuando yo era un niño yo fuiabusado en la escuela, en micasa por mi padre. yo vía queno teía a nadie. yo no teíaun proósito para poder haceralgo grande en este mundo.entonces, cuando yo teía 14años mi padre muró. yo estabadeprimido, yo estaba enojado.esta fundacón saló mi vida.>> me enamoé con la cocina alos seis años cuando teía comolo deé por mucho tiempo, perocomené en la fundacón. meconectaron directamente a dondeestaba mi coraón.teresa: mariano, tienes erecord de ás juegos salvadoses muy especial para ti.céntame.>> para í, el 653 es especial.salvados que fueron juegosquedan por debajo de lo que unsolo salvado representa.[habla en ingés]teresa: mariano entro al saón