No es un típico atuendo de protesta. De entrada llama la atención y, cuando se conoce su simbolismo, adquiere aún más impacto. Esas mujeres de capas rojas que se congregaron a las afueras del Capitolio para manifestar contra la reforma de salud del senado el martes, se inspiraron en la novela de Margaret Atwood 'The Handmaid’s Tale' (El cuento de la criada), que acaba de ser adaptada para televisión. Crédito: Saul Loeb/AFP/Getty Images
La historia está ambientada en EEUU, pero dentro de un escenario futurista en el que se instaura una teocracia con valores puritanos, donde las criadas son consideradas meros objetos para fecundar. Son obligadas a vestirse de color rojo como símbolo de fertilidad: su único propósito dentro de la sociedad. En la imagen, las manifestantes muestran su apoyo a Planned Parenthood, la red de clínicas que sirve a millones de mujeres de bajos recursos en el país. De la variedad de servicios que ofrecen, solo el 3% son abortos. Crédito: Saul Loeb/AFP/Getty Images
La novela de Atwood ha sido traducida a más de 40 idiomas. También ha sido adaptada para el cine, ópera, novela gráfica y ballet. Sus ventas se han disparado desde que Donald Trump fue electo como presidente. ¿Las razones? En este diario las enumeramos. Crédito: Joshua Roberts/Reuters
En abril de este año, MGM/Hulu convirtió la novela en una serie televisiva protagonizada por Elizabeth Moss, que se ha hecho muy popular y que ha puesto la historia sobre el tapete. De hecho, la idea surgió cuando Heather Busby, directora de NARAL Pro Choice, vio a los actores promoviendo el show en las calles durante un festival. Crédito: Vince Bucci/Invision/AP
Las activistas sienten que la novela es una buena metáfora de las amenazas que representa el gobierno para su salud y libertad reproductiva, algunas medidas de la reforma de salud, como los recortes del financiamiento federal a Planned Parenthood y a Medicaid. “Estaba nerviosa al principio porque no sabía si funcionaría o si la gente entendería o si creerían que era algo tipo de Caperucita Roja, pero lo comprendieron”, comentó Busby a NBC News. Crédito: Holly Ramer/AP
¿Son las capas rojas y los sombreros blancos de estas activistas los nuevos pussyhats? Nos referimos a los populares gorros color rosa que eran todo un fashion statement y predominaron durante la marcha de las mujeres en enero, en el primer día del gobierno de Trump. Crédito: Eric Gay/AP
La primera vez que las ‘criadas de las capas rojas’ hicieron una aparición pública fue en marzo durante un debate del senado de Texas. Protestaban contra la ley SB415 que prohibiría cualquier aborto durante el segundo trimestre de embarazo, y la SB25, que permitiría a los médicos mentirle a las mujeres embarazadas que considerarían un aborto si se detectan anormalidades en el feto. Crédito: Eric Gay/AP
Algunas mujeres han hecho su propia versión del vestuario para participar de forma espotánea en otras manifestaciones. En la foto, Meghan Cardwell, de Alexandria (Virginia) sostiene un cartel que dice una frase falsa en latín "Nolite te Bastardes Carborundorum" (que significa algo así como: "No dejes que los bastardos te derriben") durante una protesta que exigía una investigación imparcial sobre el caso de Rusia y las elecciones presidenciales de 2016.no Crédito: James Lawler Duggan/Reuters