'Roma' gana para México el Oscar de mejor película extranjera
Alfonso Cuarón se alzó este domingo con el premio Oscar como mejor película extranjera en la 91 edición de estos galardones de la Academia de Hollywood, que coronó como mejor filme del año pasado a 'Green Book'.
'Bohemian Rhapsody' fue la máxima ganadora de la noche con un total de 4 estuillas, por tres de 'Roma', 'Green Book' y 'Black Panther'.
'Roma'es la primera película mexicana en lograr el Oscar en la categoría de habla no inglesa. Las anteriores obras mexicanas que lograron la nominación en este campo pero se quedaron sin victoria fueron 'Macario' (1960); 'Ánimas trujano' (1961); 'Tlayucan' (1962); 'Actas de Marusia' (1975); 'Amores perros' (2000); 'El crimen del padre Amaro' (2002); 'El laberinto del fauno' (2006) y 'Biutiful' (2010).
Cuarón fue el encargado de recoger el premio de las manos del actor Javier Bardem, quien presentó el galardón en español y con subtítulos para los millones de espectadores que vieron la ceremonia que tuvo lugar en el teatro Dolby de Los Ángeles.
"Crecí viendo películas en habla no inglesa y aprendiendo mucho de ellas e inspirándome", dijo Cuarón en referencia a clásicos como 'Citizen Kane', 'Jaws', ‘Rashomon’, 'The Godfather' y 'Breathless'.
El largometraje de Netflix también triunfó como mejor película extranjera en los Globos de Oro el pasado 6 de enero.
'Roma', que fue descrita por su protagonista Yalitza Aparicio como "una carta de amor a las empleadas domésticas indígenas", narra la historia de una joven trabajadora del hogar en el seno de una familia de clase media-alta en México durante los años 70. Cuarón se basó en los recuerdos de su infancia para hacer este filme.
Los premios de Cuarón
El Oscar de película extranjera fue el segundo galardón que recibió la cinta en la 91 edición de estos premios. Para ese momento, Cuarón ya había logrado la estatuilla de mejor fotografía (cinematografía) por este trabajo. En la recta final de la gala, Cuarón se hizo con el premio de mejor director. El mexicano ya suma un total de 4 estatuillas en su poder, después de llevarse las de mejor director y mejor montaje por 'Gravity' (2013).
Guillermo del Toro fue el encargado de entregar a Cuarón el Oscar de dirección por 'Roma'. "Un nombre que puedo pronunciar", comentó el realizador que ganó esa estatuilla en esa misma categoría por 'The Shape of Water' el año pasado.
Del Toro y Cuarón, que son amigos, se fundieron en un abrazo sobre el escenario, en el momento más mexicano de la ceremonia. Cuarón agradeció a Yalitza Aparicio y a Marina de Tavira (ambas nominadas aunque no lograron el premio) por ser "verdaderamente la película" y se acordó también de Alejandro González Iñárritu -el otro componente de 'los tres amigos' (Del Toro, Cuarón e Iñárritu)- que estuvo presente durante la noche en un anuncio de una marca de relojes de lujo que se pasó en primetime en ABC y totalmente en español.
La lengua de Cervantes y Octavio Paz se hizo sentir en varios momentos de la gala.
“Ya se puede hablar español en los Oscar”, comentó el actor Diego Luna cuando subió al escenario para presentar junto al chef José Andrés la película ‘Roma’, como una de las nominadas el Oscar de mejor filme.
El reconocido cocinero aprovechó el momento para indicar que este largometraje habla de los “inmigrantes y las mujeres, que son las que mueven la humanidad hacia delante”, lo que arrancó un aplauso del público.
Los otros ganadores
El galardón de mejor actor principal fue a las manos de Rami Malek por encarnar a Freddie Mercury en 'Bohemian Rapsody', mientras que el Oscar de mejor actriz -al que optaba Yalitza Aparicio- fue para Olivia Colman ('The Favourite'). Mahershala Ali logró el Oscar de mejor actor secundario ('Green Book') y Regina King se impuso en la categoría de actriz de reparto -que disputaba la mexicana Marina de Tavira ('Roma')- por 'If Beale Street Could Takl'.
Peter Farrelly se llevó el premio de mejor guión original ('Green Book') y Spike Lee obtuvo el primer Oscar de su carrera por el guión adaptado de 'BlacKkKlansman'.
La 91 edición de los Óscar, que fue la primera gala de estos premios en treinta años que no tuvo presentador, arrancancó con un homenaje a Queen protagonizado por los de la banda que siguen vivos y con la voz de Adam Lambert, en el lugar de Freddie Mercury, y también contó con la actuación de Lady Gaga y Bradley Cooper, por la película ‘A Star Is Born’. Gaga se fue a casa con una estatuilla de mejor canción por el tema 'Shallow'.
En la ceremonia no faltó una mención al muro fronterizo que impulsa el presidente Donald Trump. "México no va a pagar por el muro", dijo en su presentación la comediante Maya Rudolph, unas palabras que resonaron en las redes sociales.
