'Persuasión': 5 diferencias entre la película de Netflix y el libro, Anne es muy distinta

'Persuasión', película de Netflix: de qué trata y las diferencias con el libro

Netflix ha llevado grandes obras literarias a la pantalla chica como 'Bridgerton' y ahora fue turno de 'Persuasión', una historia llena de drama y romance que fue escrita por Jane Austen en 1817.

Ésta narra el viaje romántico de Anne Elliot, una joven que se encuentra entre la espada y la pared después de reencontrarse con el capitán Wentworth, un pretendiente que había rechazado años atrás. Verlo nuevamente la hace reflexionar sobre las decisiones que tomó y por supuesto, de su futuro.

Como era de esperarse, la trama tuvo cambios en la historia a una película de Netflix; sin embargo, algunos fueron tan extremos que seguro harán que leas el texto original de inmediato.

El reencuentro de Anne y Wentworth no es tan significativo en el libro

Poco a poco en la película de 'Persuasión' se da a entender que Anne sigue siendo afecto por Wentworth, aún después de rechazarlo. Su reencuentro, resulta ser una escena cómica que deja avergonzada a la protagonista por ser objeto de burla tras ponerse una canasta en la cabeza y dibujar un bigote en su rostro con jalea.

Este momento embarazoso se encuentra lejos de lo que escribió la autora Jane Austen, pues en las páginas de su libro, la primera vez que sus caminos se cruzan de nuevo, es cuando ambos se ven desde el otro lado de una habitación y ni siquiera hablan entre ellos, sólo comparten miradas.

El matrimonio entre William Elliot y Penelope Clay

La película 'Persuasión', creada por Netflix, termina con el matrimonio entre William Elliot y señorita Clay, quienes salen felices de la iglesia tomados de la mano.

Si bien en la trama televisiva tiene sentido, en el libro esto jamás ocurre. La autora sugiere dicha unión, pero jamás es descrita como tal, así que este detalle podría ser uno de los mayores cambios que se dieron de la literatura hacia la pantalla chica.

Las amistades que hizo Anne en la escuela no existen en la película de Netflix

En la historia original, Anne asiste a un colegio poco después de la muerte de su madre, lo cual en un inicio no le trajo alegría.

Se explica que la joven hizo grandes amistades dentro de aquel lugar, las cuales le ayudaron a superar su duelo y con las que aún mantiene o, pero en el largometraje son omitidos al no ser mencionados en lo absoluto.

La influencia de estos lazos fueron significativos en la narrativa literaria, pero extrañamente en la cinta son inexistentes, lo cual pudo ayudar a explicar cómo Anne logró superar aquel momento doloroso.

La personalidad de Anne tiene un giro radical en la cinta

Algo que las adaptaciones tienden a cambiar de manera exagerada es la personalidad de los protagonistas y Netflix le dio un giro de 180 grados a Anne, ya que en el libro de 1817 ella resulta ser sencilla, amable, elegante, conservadora, una persona de pocas palabras y por supuesto, muy analitica.

Para la adaptación televisiva Dakota Johnson mostró a la joven como alguien que habla mucho, con poco sentido común, cómica y con una tendencia a exponerse al ridículo de manera exagerada.

Dicho cambio da una perspectiva diferente de ella y, de hecho, esta fue una de las modificaciones que más impactó a los fans que ya habían leído el libro, lo cual dejaron en claro dentro de las redes sociales.

Lady Russell no consuela a Anne en la película de Netflix

Uno de los motivos más grandes por lo cual Anne y Wentworth terminan su relación en el pasado es la desaprobación de diversos personajes, como Lady Russell.

En una escena de 'Persuación' de la adaptación de Netflix, se ve a la protagonista lamentandose por haber rechazado al capitán después de varios años. Después, entra Lady Russell a tratar de consolarla; no obstante, esto no estaba en el libro.

A pesar de las diferencias, Netflix logró aún así mantener a 'Persuasión' dentro del top 10 en diversos países y también conmover a millones de espectadores con su versión.